韓国大好き♡はるはるのエンジョイ!よくばりライフ

韓国ドラマにハマリ韓国大好き♡に。 ドラマを字幕ナシで見たくて韓国語を熱烈勉強中!!

第44回 ハングル検定の読解。

アンニョンハセヨ、はるはるです。
昨日の晩にハングル検定過去問の筆記をやりました。



ちょうど7割のでき。
この回は初めてやりました。


ホントに、語彙は正確に覚えないと。
語彙問題で「おととい」を間違えた滝汗


で、昨日も復習しながら解説をみると、
この問題は、○番とする受験者が多かったが、正解は□番だ
的なことが書かれていた。


まんまと引っかかっている滝汗


値段を下げて的な表現を置きかえる問題では、正解は削るだったり・・・。
この問題の答えを見た時、目がテンになった・・・。
わたしは、削るだから違う!と思ったので笑い泣き笑い泣き笑い泣き


いやぁ、なんだか自分の日本語での解釈に自信がなくなりそうな答えだったりする(笑)
まあ、値段を削るとは日本語では言わないが、言いたいことはわかる。
・・・あくまでも解説をみて(笑)


いろいろ翻弄されていますが、これも慣れですね。過去問でこのあたりを練習しておかなくちゃ・・・。


奥が深い!ハングル検定。
では、今日はここまで!
お休みなさい。