韓国大好き♡はるはるのエンジョイ!よくばりライフ

韓国ドラマにハマリ韓国大好き♡に。 ドラマを字幕ナシで見たくて韓国語を熱烈勉強中!!

ホントに楽しくなるのはこれからだ!!

アンニョンハセヨ?はるはるです。
今朝のInstagramより。


昨日、今日と和訳しながらハングル検定の試験勉強で使っているトウミを見てみると、結構準2級の単語がありました。
慣用句もありましたし。
もちろん、韓国語能力試験にも関わります。


すぐ試験に結びつけようとする悪いクセ(笑)


試験勉強って楽しくない人が多いですが、実際のところ
試験だけの言葉ってないんだなぁ…
と思います。ニュースや雑誌でもあたり前に使われる言葉なんです。


韓国語能力試験とハングル検定はかなり問われることが異なる試験です。
正直なところ、かなり細かいところまで問われるハングル検定は、その細かいことを実際に使うんだろうか?と思っていました。


この前のハン検受験前までは…。
でも、使ってるんですよね。
慣用句だって、ドラマに出てきたし、雑誌にも出てきたし。


ハングル検定の3級の勉強を始めた時に体調を崩し、かなり高い壁を感じ、一時楽しくないな…という時がありました。
でも、今は違います。


ホントに面白くなるのはこれから!

と思います。この先がますます楽しみです。


では、行ってきます〜!!