韓国大好き♡はるはるのエンジョイ!よくばりライフ

韓国ドラマにハマリ韓国大好き♡に。 ドラマを字幕ナシで見たくて韓国語を熱烈勉強中!!

京都、伏見稲荷大社へ。意外な単語を覚えられた♪

アンニョンハセヨ?はるはるです。今日は初詣に京都の伏見稲荷大社へ行ってきました。

f:id:hhkorea:20180102195417j:image

いつも年末年始の休みのどこかで旅行に行っているので、こんなにゆっくりな休みは珍しいです。

 

でも、人・人・人…。お参りして、有名な千本鳥居をくぐりに行くと…。

f:id:hhkorea:20180102195654j:image

鳥居の中にみっちり人!

f:id:hhkorea:20180102195744j:image

大きい鳥居も、

f:id:hhkorea:20180102200214j:image

小さい鳥居も。とにかく人・人・人!

 

アッパーーーーー!(T_T)

反対の鳥居から聞こえてきたので、迷子かな??

と叫んでいる子どもさんもいました。

 

前にいたご夫婦が、やたらと自撮りをしようとするので、その度にわたしと娘が写り込むので、頭を下げたり…何でもアリ状態に困惑。

 

おいっ、オレのハゲた頭だけ撮ってどうする?!

 

と奥さんにツッコんだ時は、笑いをこらえるのに苦労しましたけど(笑)

f:id:hhkorea:20180102201520j:image

唯一、人が写っていない、ベストショット。…のハズ。とにかく人が多いので、ある程度くぐったあとは何か食べようと駅までの帰路に向かいました。

 

このあたりは、スズメやウズラの焼物のお店がたくさんあったんですが、最近は減っているようです。

f:id:hhkorea:20180102201821j:image

うずらをオットが食べるというので、待っている間にパチリ。わたしは、このリアルなウズラの姿が苦手…。

 

でも、写真の真ん中あたりにハングルが書かれているのがわかりますか??

메추라기 

 

k-pediaで調べてみると…。

f:id:hhkorea:20180102202244j:image

なんと、ウズラは韓国語能力試験(TOPIK)5・6級に出てくる単語でした!!

 

せっかくなので、スズメも。

f:id:hhkorea:20180102202917j:image

あら。こちらも、5・6級の単語。

 

ウズラもスズメも、伏見稲荷の千本鳥居と絡めて覚えることができそう(笑)収穫のあった初詣でした。

 

ウズラとスズメがどのくらい試験問題に出るかは置いといて、ちょっとはお役に立てましたか??(笑)

 

さ、夜も単語を頑張ろう!!